Upgrade to ChromeUpgrade to FirefoxUpgrade to Internet ExplorerUpgrade to Safari

This week’s testimonial is that of Dienaba from France

27th April 2019

At Celtic English Academy we value our students’ feedback and their opinions, always using them to refine and improve the experiences of our future students.

 

Here is what Dienaba from France had to say about her experience in internship:

Dienaba blog

  • Name: Dienaba
  • Age: 17
  • Nationality: French/Senegalese
  • Duration at Celtic English Academy: 4 weeks
  • Internship

My Experience at Celtic English Academy !

 

In French

Mon nom est Dienaba, j’ai 17 ans, je suis d’origine Sénégalaise et je vis en France.

J’aimerais vous parler de mon expérience en tant que stagiaire au sein de l’école de langue de Celtic English Academy baséà Cardiff.

Je suis actuellement en Terminale Gestion Administration au sein de la section européenne incluant 3 heures de cours supplémentaire d’anglais par semaine.

Cette section m’a d’ores et déjà permis de voyager en Autriche pour participer à une foire des entreprises pédagogiques de différents pays durant 1 semaine.

Durant cette expérience, je me suis rendu compte de mon goût au voyage et de mon intérêt au milieu international.

Pour cette année 2019, dans le cadre de mes études un voyage était organisé pour la classe de terminale européenne afin que certain élèves puissent réaliser un stage de 4 semaines au Royaume-Uni.

Je n’ai donc pas hésité une seconde pour avoir l’opportunité d’y participer.

 

Mon stage

J’ai donc eu cette chance de faire mon stage à Cardiff, pour pouvoir améliorer mon niveau d’anglais et mettre en œuvre les compétences bureautiques et relationnelles que j’ai pu acquérir en milieu scolaire.

J’étais logée au sein d’une famille d’accueil à Cardiff.

Ma maman d’accueil vit avec son fils de 18 ans et m’a accueilli chaleureusement dès mon arrivée au Pays de Galles. 

Tous les matins, je prenais le bus pour me rendre sur mon lieu de stage avec un pack lunch préparé par ses soins.

Mes horaires de stages étaient de 9h à 12h et 13h à 17h.

 

Mes taches

Durant mon stage j’ai eu l’opportunité de me rendre dans differents services, tels que:

La reception: J’ai été en charge de la création des cartes étudiantes lors des arrivées des nouveaux participants. 

J’ai eu l’occasion de découvrir un nouveau logiciel appelé “Fidelo”. J’aidais mes collègues à mettre à jour, les photos, les adresses, passeports, cartes d’identités etc.. au sein de ce système informatique.

Le logement: Mon maître de stage qui est en charge de la partie logement m’a demandé de préparer un document indiquant les durées des trajets des familles d’accueil depuis les différents arrêts de bus dans le but d’aider les étudiants à se rendre à l’école.

Le Marketing: J’ai beaucoup aimé la partie Marketing dans la mesure où ca m’a permit de découvrir ce domaine qui m’était peu familier. La partie créative, la gestion des réseaux sociaux et la recherche constante d’innovation m’a donné l’envie de poursuivre dans ce secteur.

Les activités: J’ai assisté à l’accueil et à la visite de la ville d’un groupe de japonais. Ce qui m’a permit aussi de découvrir un peu plus Cardiff.

J’ai eu l’occasion de visiter le stade de rugby de Cardiff, le musée national et Big Pit.

Cours de langue: J’ai eu la chance de suivre quelques cours d’anglais en complément de mon stage que Celtic m’a gentiment proposé, ce qui était pour moi une grande opportunité d’améliorer mon anglais.

 

En conclusion:

Cette immersion au sein d’une destination anglophone était pour moi nouvelle.

J’ai beaucoup appris tant sur le plan linguistique que professionnel et recommande vivement cette expérience enrichissante.

 

In English

My name is Dieneba, I am 17 years old, I am half Senegalese and French and I am currently living in France.

Through this blog, I would like to talk about my experience as an intern at Celtic English Academy in Cardiff.

I am currently in secondary school (year 13)  in order to obtain my A level in Administration and Gestion’s option.

I also be part of European section which include 3 extra hours of english per week.

This section already gave me the opportunity to travel in Austria to attend a entreprise pedagogy fair in different countries for 1 week.

During this experience, I realised my interest for travelling and the international environment.

For 2019, as part of my high school studies, a language travel exchange was organised in order to have an first professional experience as an intern in the UK for 4 weeks.

I definitely don’t hesitate one second to have the opportunity to be part of this project.

 

My internship

I had the chance to do my internship in Cardiff, in order to improve my english level and put into practice my office and customer service skills that I obtained during my scholarship.

I lived with a host family in Cardiff.

My host mother lives with her son (18 years old) and kindly welcomed me since my arrival in Wales.

Every morning, I took the bus to go to my internship with my lunch box well prepared by my host mother.

My timetable was from 9.00am to 12.00pm and 1.00pm to 5.00pm.

 

My tasks

During my internship, I had the opportunity to shadow difference services, such as:

Operation: I was in charge of creating student cards for the arrival of the new students.

I had the opportunity to discover a new software ‘Fidelo”. I helped my colleagues to update pictures, address , passports and ID cards etc… with this system.

– Accomodation: My internship supervisor in charge of accommodation asked me to prepare a document that outlines the main bus journeys that can be taken from the different homestay providers. It will help students travel to Celtic from all over the city.

Marketing: I really enjoyed my experience in the Marketing field, which was a bit unfamiliar until now. The creative part, social media management and the constant innovative research make me realised that I really want to carry my study in this area.

Activities: I welcomed a Japanese group to the reception and had a walking city tour with them. I really enjoyed my time with them and it was an opportunity for me to discover a bit more about Cardiff.

I also visited The Millenium Stadium for the rugby match, the national museum and Big Pit.

Language courses: I had the chance to observe some of the english courses in addition of my internship. It was a great opportunity to improve my english.

 

To conclude:

This immersion in the UK was for me totally new.

I learnt about both the language and the professional environment, I would highly recommend this experience, for me it was very enriching.

 

Accreditation, Membership & Exam Centre

Translate 🇬🇧